Grades are given on an A-E or 4.00-0.0 scale. A is the highest and E is failing. The pass/fail level is usually a D.
Tasteful dress is expected at university; clean but casual clothes are fine. Dress is not different for men and women. Some teachers will ban things such as baseball caps in class, but on campus any tasteful attire is fine.